| 1. | The white stag has also been invoked in contemporary society for its symbolism.
On a également évoqué le cerf blanc dans la société contemporaine pour sa symbolique. |
| 2. | It is said that whoever gets a white crow feather will be granted any wish they desire.
Quiconque attrape un cerf blanc verra ses vœux être exaucés. |
| 3. | Today, the white deer of legends is immortalized as a marble statue on Lalu Island.
Aujourd’hui, le cerf blanc des légendes est immortalisé par une statue de marbre sur l’île de Lalu. |
| 4. | In Christianity, the white stag was partly responsible for the conversion of the martyr Saint Eustace.
Dans la religion chrétienne, le cerf blanc était en partie responsable de la conversion du martyr saint Eustache. |
| 5. | In legend, Thao hunters discovered Sun Moon Lake while chasing a white deer through the surrounding mountains.
Selon la légende, les chasseurs Thao ont découvert Sun Moon Lake en chassant un cerf blanc à travers les montagnes. |
| 6. | The White Stag, known as Malorne, is a demigod of nature in the Warcraft series of PC games.
Le Cerf Blanc, aussi connu comme Malorne, est un demi-dieu de la nature dans la série de jeux PC Warcraft. |
| 7. | The white stag played an important role in C.S. Lewis' The Lion, the Witch and the Wardrobe novel.
Le cerf blanc a joué un rôle important dans l’œuvre de C.S. Lewis, Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique. |
| 8. | They allow the hunting party to hunt and kill a white stag, and Gawain accompanies them to meet her.
Ils permettent au groupe de chasser et de tuer un cerf blanc, puis Gauvain les accompagne à la rencontre de la dame. |
| 9. | The Myth of the White Stag is the theme of the second episode in the second season of the Black Butler anime.
La légende du cerf blanc est le thème du deuxième épisode de la deuxième saison de l’anime Black Butler. |
| 10. | The White Stag makes an appearance in Harry Potter as a Patronus Charm used by Harry Potter's future self to guide Harry.
Le cerf blanc apparaît dans Harry Potter en tant que sortilège du Patronus, utilisé par le futur Harry Potter pour guider le Harry du présent. |
